"Strana
è la notte dove nere stelle sorgono,
E strane lune orbitano nei cieli,
Ma ancora più strana è
La perduta Carcosa"
|
"Strange
is the night where black stars rise,
And strange moons circle through the skies,
But stranger still is
Lost Carcosa"
|
(Act
1, Scene 2)
Canzone
di Cassilda - "IL RE IN GIALLO" / Cassilda's Song
- "THE KING IN YELLOW"
"Ho
sognato la lontana Carcosa. Mi ci hanno portato Loro, su ali d'angelo.
Durante il viaggio, le mie guide ostentavano il solito silenzio
carico di significati, parlando alle stelle e lasciando che le
stelle mi bisbigliassero quello che avevano detto. Ancora una
volta ho percepito quel dolore e quella determinazione, acuiti
dal tempo e da una condizione inevitabile, e l'avidità,
e ho capito che quanto stavo per vedere era come l'ultimo pasto
di un condannato a morte. Ho visto il pianeta sferzato dal vento,
dove le montagne cambiano forma nell'arco di pochi cicli e dove
nessun uomo può mettere piede senza rinunciare alla propria
pelle. Ho visto i pali degli Amanuensi, scorticati vivi, e le
grida di uno di essi mi hanno fatto accapponare la pelle."
Estratto
dal diario di Helena Petrova, detta la Soñadora.
Cast:
Eloisa Alquati, Elena Bianchi, Tamara Fragale, Fabrizio Caraffini,
Francesco Ciocca, Emiliano Guarneri, David C. Fragale, Saul Paloschi,
Tullio Zanibelli
Artisti
fumetto:
Anna Cigoli, Renato Florindi, Alessandro
Fusari
Elena
Petrova è in grado di sognare altre dimensioni e mettersi
in contatto con esse. In una delle sue peregrinazioni oniriche
raggiunge i Cittadini di Carcosa, carcerieri e schiavi al tempo
stesso del Re Giallo. Elena Petrova accetta un patto scellerato:
procurare uomini ai Cittadini, per rinnovare un antico rituale,
e per sedare la volontà distruttrice del dio esterno.
Alexandros Panos, il primo uomo dotato di poteri ESP riconosciuto
dalla scienza, capisce che qualcosa di brutto sta per accadere
e cerca, come può, di evitare il disastro. Nel frattempo,
altri cadono nella ragnatela tessuta da Elena Petrova, e il
velo che separa la dimensione del Re Giallo
e quella degli uomini comincia ad assottigliarsi.
"King
in Yellow: Interludes" tell about Soñadora and her
deal with Inhabitants of Carcosa. "Pursue the dream",
said Virgil Finlay in his poems, and the Soñadora does
the same thing, involving some people in her insane plane, to
conquer the immortality in another dimension, without body limits.
Alexandros Panos, who has the gift to read the past in objects,
places and, sometimes, from the corpses, feels the menace, and
he begins to investigate. Now, the end of the world (or the
end of 'one' world) is started; Panos has few time to realize
the destiny of people cursed by the Soñadora, before
the King in Yellow open the gate
between two worlds.
Progetto
RE GIALLO
by
D.C.F.
|